Vida Simples, Pensamento Elevado: Episódio 05